| |
| |
84 زبان مبداء May Japanese be your gateway towards a prosperous... May Japanese be your gateway towards a prosperous life. Allow the ninja to be your guide of honor. The "you" that is being referred to is young a female that is a a friend. And the ninja is a male, dressed in a black ninjitsu suit (singular). I wish for this to be a calligraphy translation. The "" is figurative, as well as the "guide of honor". Its a poetic text. ترجمه های کامل 日本語ãŒå›ã®è£•ç¦ãªäººç”Ÿã®é–€å£ | |
| |
| |
| |
| |
| |
515 زبان مبداء ã“ã‚“ãªã«ã¾ã¡ã‹ï½ 何処ã«ã‚‚俺é”ã®äººç›¸æ›¸ããŒå›žã£ã¦ã‚‹ã‹ã‚‰ãªã€‚... ã“ã‚“ãªã«å¾…ã¡æ§‹ãˆã¦ã‚‹ãªã‚“ã¦ï¼ 何処ã«ã‚‚俺é”ã®äººç›¸æ›¸ããŒå›žã£ã¦ã‚‹ã‹ã‚‰ãªã€‚ ã ãŒã€ã“ã‚“ãªã«å¤šã„ã¨ã¯äºˆæƒ³å¤–ã ã£ãŸãœã€‚ ã‚ãã“を通るã«ã¯äººã®æ•°ãŒå¤šã™ãŽã‚‹ã‚ˆã€‚ è£å£ã«å›žã‚ã†ã€‚è£å£ã«å›žã‚Œã°ã‚½ã‚¢ãƒ¬ã‚¹ã®å®¶ã«å…¥ã‚Œã‚‹ã€‚ ã§ã‚‚ã©ã†ã‚„ã£ã¦ãã“ã«è¡Œãã®ï¼Ÿ çªç ´ 迂回 ã‚ãã“ã«è»ŠãŒè¦‹ãˆã‚‹ã ã‚ã†ï¼Ÿ é ƒåˆã‚’見計らã£ã¦è»Šã«è²¼ã‚Šã¤ã„ã¦éš れれã°ã€å¥´ç‰ã«æ°—ã¥ã‹ã‚Œãšã«è£å£ã¾ã§ãŸã©ã‚Šç€ã‘る。 ã¡ã‚‡ã£ã¨å¾…ã£ã¦ï¼ãƒ›ãƒ³ãƒˆã«ã‚ãã“ã‚’çªç ´ã™ã‚‹æ°—?無謀ã ã‚ˆï¼ è¦‹ã¤ã‹ã£ãŸã‚‰ä¸€å·»ã®çµ‚ã‚ã‚Šã ã‚ˆï¼ ã“ã®ã¾ã¾ã“ã“ã«å±…ã¦ã‚‚ç›´ã«è¿½ã£æ‰‹ã«æ•ã¾ã‚‹ã•ã€‚ 3色ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ¬ãƒƒãƒˆãŒç”»é¢ã®ä¸‹éƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ ルーレットãŒé’ã„ラインã«å·®ã—掛ã‹ã£ãŸæ™‚ã«ã‚¨ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚ーを押ã—ã¦ãã ã•ã„。 ルーレットãŒèµ¤ã„ラインã«å·®ã—掛ã‹ã£ãŸæ™‚ã ã¨å¤±æ•—ã—ã¦ä¸åˆ©ãªçŠ¶æ³ã«ãªã‚Šã¾ã™ã®ã§æ°—ã‚’ã¤ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„。 æ°—ã¥ã‹ã‚ŒãŸã‹ï¼Ÿ ã©ã†ã‚„ら大丈夫ã®ã‚ˆã†ã よ。 ã§ã‚‚彼らãŒåƒ•é”ã®ã“ã¨ã‚’ãã‚ãã‚æ°—ã¥ã始ã‚ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ ãƒã‚¡ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã‚„ã£ãŸï¼ã‚ˆã†ã‚„ããŸã©ã‚Šç€ã‘ãŸãƒ»ãƒ»ãƒ»ï¼ã‚ˆã‹ã£ãŸã€‚ ã‚ã‚ã€ãã†ã ãªã€‚ I want you to correct my bad english.
That's too many!they are waiting for us!? Because any bar put out a description of us. but i didn't think it could be awesome like this. That's too many to pass through there. We've got to go from the back door. Because the back door leads to Soares's house. But how can we make it to there? Passing through Taking a detour Can you see some cars over there? When the time's right,run and hide behind that car!If we can make not to be found by them, we are going to make it to the back door. Are you seriously gonna try to do such a thing? it's reckless! If we are found,it'll be the end of our lives! Tricolor roulette will be displayed in the lower of the screen. When roulette's hand points blue line, Press the Enter key to suceed! When roulette's hand points red line, you will fail,and then will be in danger! We got noticed? Seems like we could hide safely once again. They are going to feel signs of us! Sigh,we did it.looks like we were able to make it to here. Yeah,i guess you could say that...
↓This is english subtitle i want you to correct. ttp://www.youtube.com/watch?v=S2kG5WA-zfM
Please translate into american english. ترجمه های کامل I didn't think there'd be so many of them waiting for us! | |
| |
340 زبان مبداء 番組ã®é€”ä¸ã§ã™ãŒã€è‡¨æ™‚ニュースをãŠé€ã‚Šã—ã¾ã™ã€‚... 番組ã®é€”ä¸ã§ã™ãŒã€è‡¨æ™‚ニュースをãŠé€ã‚Šã—ã¾ã™ã€‚ 日本全国ã§è‡ªæ®ºäº‹ä»¶ãŒå¤šç™ºã—ã¦ãŠã‚Šã€ãã®ä»¶æ•°ã¯ä»Šæ—¥ï¼‘æ—¥ã ã‘ã§ï¼’ï¼ï¼ï¼ä»¶ã«ã‚‚åŠã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚件数ã®å¤šã•ã«è¦å¯Ÿã‚‚病院も対応ã—ãã‚Œãªã„状態ãŒç¶šã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å¶ç„¶ã®ä¸€è‡´ã«ã—ã¦ã¯ã‚ã¾ã‚Šã«ã‚‚多ã„自殺者ã®æ•°ã«è¦å¯Ÿã¯ä½•ã‚‰ã‹ã®å®—教的ãªä½•ã‹ãŒé–¢ã‚ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨è¦‹ã¦æœæŸ»ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®äº‹æ…‹ã‚’å—ã‘ã€æ”¿åºœã¯ç·Šæ€¥å¯¾ç–本部をè¨ã‘事態ã®æ²ˆé™åŒ–を図ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚・・・ãˆãƒ¼ã£ã¨ã€å¤±ç¤¼ã—ã¾ã—ãŸã€‚ç¶šå ±ãŒå…¥ã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®äº‹æ…‹ã¯æ—¥æœ¬ã ã‘ã§ãªãã€æ—¥æœ¬ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã€ä¸å›½ã€éŸ“国ã€ãƒã‚·ã‚¢ã€è‹±å›½ã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã¨ã„ã£ãŸè«¸å¤–国ã§ã‚‚é©šç•°çš„ãªä»¶æ•°ãŒå ±å‘Šã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ä¸–ç•Œè¦æ¨¡ã§ã“ã®éžå¸¸äº‹æ…‹ãŒèµ·ã“ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ NEWSã®è‹±èªžä½“ã§ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
It is from Japanese Comic "ALIVE -ULTIMATELY EVOLVED BOY-". ترجمه های کامل We now interrupt this program for this special news flash... | |
| |
| |
| |
| |